مصادر تعلّم قابلية الاستخدام للجميع
يسألني الكثير عن أفضل المصادر لتعلّم قابلية الاستخدام، و هذا ما سأكتب عنه في هذه التدوينة. و لكن قبل ان اقوم بذلك، هناك نقطتين مهمتين يجب ان تراعيها قبل خوضك في هذا المجال:
- جميع المصادر مكتوبة باللغة الانجليزية. حسب علمي لا يوجد مصدر أي عربي متخصص في هذا المجال عدا هذه المدونة.
- تعمّقك في هذا المجال لن يساعدك في الحصول على وظيفة او يميّزك عن غيرك في سوق العمل العربي عموما و السعودي خصوصا، فالاهتمام في قابلية الاستخدام يكاد يكون معدوما في الدول العربية.و لكنه بالتأكيد سيساعدك في صناعة منتجات و برمجيات افضل سواء لك او للجهة التي تعمل بها.
- على الأغلب، لن تجد أي من الكتب المتعلقة في هذا المجال في الدول العربية. قد تظطر الى استيرادها من الخارج كما أفعل.
و بما ان المجال يهم الكثير من المهتمّين بتطوير البرمجيات و المواقع بمختلف وظائفهم، فقد قمت بتقسمين المصادر الى قسمين:
- قسم المبتدئين: و هي مصادر خفيفة تفيد من يريد البدء في تعلّم هذا المجال، او اي شخص لا يريد التعمّق فيه، خاصة مدراء المواقع و مسؤولي التسويق و المبيعات و ما الى ذلك.
- قسم المحترفين: و هي مصادر دسمة لمن يرغب في تعلّم تفاصيل أكثر عن هذا المجال.
قسم المبتدئين
- كتاب Don’t Make Me Think
أفضل (و أول) كتاب قرأته في هذا المجال. كتاب خفيف (اقل من 200 صفحة) مليء بالرسومات التوضيحية و بعض الكاريكاتيرات الساخرة. أنصح بشدة بقراءته. - كتاب Research-Based Web Design & Usability Guidelines(نسخة الكترونية مجانية)
يحوي الكتاب العديد من القواعد المتعلقة بقابلية الاستخدام معروضة بشكل خفيف و بسيط. كل قاعدة تقريبا مدعومة بصورة على الأقل لتوضيح فكرتها. - كتاب Letting Go Of The Words
يفيد هذا الكتاب كتّاب محتويات المواقع بشكل كبير. فطريقة كتابة و عرض محتويات موقع معيّن تلعب دورا كبيرا في قابلية استخدامة. سيريك هذا الكتاب كيف تكتب محتوى سهل القراءة و سهل التصفّح. قد يبدو موضوعا بسيطا لا يستحق كتابة كتاب كامل عنه، و لكنك لن تعي اهمّيته حتى تقوم بقراءة هذا الكتاب. - مقالات Jakob Nielsen
يقوم جيكوب نيلسن (احد رواد هذا المجال) بكتابة مقالات بشكل دوري مرتبطة بمجال قابلية الاستخدام، و هي مقالات سهلة الفهم و خفيفة و مفيدة.
بعد قراءة الكتب السابقة (او الكتاب الاول على الاقل)، ستحصل على فكرة كافية ووافية عن مجال قابلية الاستخدام. و ان كنت لا تريد ان تقرأ، فيمكنك حضور بعض دورات مؤتمر قابلية الاستخدام و الحصول على نفس الفائدة تقريبا.
قسم المحترفين
- كتاب Information Architecture for the World Wide Web
ستجد في هذا الكتاب كم كبير من المعلومات المتعلقة بكيفية هيكلة المواقع بشكل السليم (تحديد الأقسام و أساميها و طريقة عرض او هيكلة محتواها و ما الى ذلك)، و هو دسم بعض الشيء، و لكنه كتاب رائع و مفيد جدا. و سأبدأ بالكتابة عن هيكلة المواقع قريبا بإذن الله. - كتاب Designing The Obvious
يدور هذا الكتاب حول تطوير قابلية استخدام تطبيقات الويب. و مع انه يحوي بعض المعلومات المكرره من الكتب التي سبق ذكرها، الا انه لا يخلو من المعلومات المفيدة التي يتميز بها. - كتاب Defensive Design for the Web
يركّز هذا الكتاب على قابلية استخدام النماذج (forms) على الانترنت بشكل عام. و يحوي على العديد من الأمثلة المصوّره. كتاب جيّد و لكن يعيبة انه جميع صوره بالابيض و الاسود، و لذلك قد لا تكون بعض الأمثلة المصوّره مفيدة جدا. - كتاب Designing Interfaces
يدور هذا الكتاب حول تطوير قابلية استخدام الواجهات بشكل عام، سواء كانت واجهة برمجيات على الويب او الحاسب الآلي او حتى الجوال، و يحوي العديد على نماذج التصميم (Design Patterns) التي سأشرح فكرتها قريبا في هذه المدونة.
الختام
سواء كنت ترغب في الحصول على خلفية بسيطة عن المجال او التعمّق به، ستقوم تلك الكتب بإذن الله باعطائك ما تريد و أكثر، و ستساعدك في النظر للمواقع و التطبيقات بشكل مختلف يركّز على قابلية استخدامها بدلا من التفاصيل السطحية.
و بالمناسبة، لم اضع الا الكتب التي قرأتها شخصيا. فمع وجود الكثير من الكتب حول قابلية الاستخدام، الا اني لا استطيع بأن انصحك بكتاب لم اقرأه. ان كان لديك اي موقع او كتاب مرتبط بالموضوع استفدت منه شخصيا، فارجو ان تشاركنا به في التعليقات.
ملاحظة: ان رغبت في شراء أي من تلك الكتب عن طريق موقع Amazon, فارجو شرائها عن طريق الروابط في هذا الموضوع حتى تدعمني.


12 تعليقات على “مصادر تعلّم قابلية الاستخدام للجميع”
بارك الله بك عزيزي مشهور وجزاك الله خيرًا لمسعاك الطيب في نشر ثقافة الاهتمام بقابلية الاستخدام حيث المصادر العربية قليلة جدًا.
سأقوم بتعليم هذه الصفحة لأعود لها في وقت لاحق بإذنه تعالى
شكرا لك اخ مشهور على استجابتك للعديد من الزوار وهذه بادرة جميلة جدا منك وانا سعيد بإنك قمت بتلبية طلباتنا..
بارك الله فيك
بارك الله فيك أخوي مشهور, وسدد الله خطاك
جاري متابعة وقراءة النقاط ألف شكر لك
ماشاء الله عليك , الله يجزيك الخير
الله يعطيك العافيه
هالموضوع راح يكون مرجع لي لما اجي اشتري اي كتاب عن قابلية الاستخدام.
مافكرت انك تترجم أحد هذي الكتب أو انك تألف كتاب عربي عن قابلية الاستخدام؟، ممكن يكون كتاب الكتروني وتبيعه مباشره من موقعك “طبعا في حال انك ألفت الكتاب مو بس ترجمته”.
مشكورين على ردودكم جميعا، و ان شاءالله انكم تجدونها مصادر مفيده.
عبدالله الدريعان:
هالشي مخطط اسويه مستقبلا ان شاءالله بعد ما اكتسب خبرة عملية كافية في هذا المجال على اساس يكون مفيد اكثر للقراء ان شاءالله.
اما الترجمه فانا اؤمن انسب طريقه لنقل علم معيّن هي تعلّمه ثم الكتابة عنه بدل ما تترجمه حرفيا.
مدونة متميزة ..
سبق وأن قمت بكتابه بحث مطول عن ” قابليه الاستخدام و علاقته بالـ HCI ” باللغة الإنجليزية ..
كان موقع Jakob Nielsen من اهم المصادر التي استخدمتها في كتابه بحثي …
وفعلاً اظن انه لا يوجد مدونة عربية متخصصة في هذا المجال سوى هذه المدونة …
وفقكم الله ,
مشكور اخوي مشهور على جهودك الطيبه.. ان شاءالله بشتري كتابين كبدايه
الاول:
Don’t Make Me Think
وبعد الانتهاء منه سوف اقرا بإذن الله
Information Architecture for the World Wide Web
وكل الكتابين بتكون من الروابط اعلاه
الف شكر
عندي مجموعه منها
وخصوصا ما يخص الكاتب
Jakob Nielsen
شكرا لك
موضوع رائع جدا
من الجيد وجود مجالات متخصصة في دراسة طرق الاستخدام و تسهيلها
لكن عندي استفسار اخوي مشهور , عن قابلية الاستخدام للمواقع و الانترفيس هذا وجدتها في تخصص نظم المعلومات الادارية , كاحد التفرعات الرئيسية فيه , سؤالي هو هل الدراسة لهذا التخصص تكون ظمن نظم المعلومات الادارية ام هي تخصص بحد ذاته في الجامعات ( الغربية طبعا ) ؟
و يعطيك الف عافية على مجهوداتك
مشكورين جميعاً. و أعتذر عن الرد المتأخر، لكن يبدو أنه لم يصلني الا التنبيه عن رد الأخ فهد.
فهد:
قد تكون مادّة تعطى في نظم المعلومات الادارية، لا أدري حقيقة. لكن في الخارج تستطيع دراسة Human Computer Interaction، و هو التخصص المتعلق في هذا المجال.